-
1 счётчик глубин
-
2 счётчик оборотов
1.
1) Av. Drehzähler3) electr. Drehungszähler, Stichdrehzähler (с секундомером), Umdrehungszähler, Umlaufzähler, Stichzähler (с секундомером)4) aerodyn. Umlaufzähler (колеса шасси)
2. n1) Av. Drehzahlanzeiger, Drehzahlmesser, Reibungsdrehzahlenmesser, Tourenmesser, Umdrehungsanzeiger (напр. колеса шасси), Umdrehungsmesser2) eng. Drehmesser, Tachometer, (числа) Tourenuhr, Tourenzahlmesser, (числа) Tourenzähler, (числа) Tourenzähler4) aerodyn. Umdrehungsanzeiger (колеса шасси) -
3 Счётчик наработанных часов ультрафиолетовой установки системы очистки промышленной канализации
Универсальный русско-английский словарь > Счётчик наработанных часов ультрафиолетовой установки системы очистки промышленной канализации
-
4 SC
1. sequential circuit — последовательностная схема, схема с памятью2. singular cube — С-куб, простой куб, вырожденный куб, сингулярный куб; см. С-cube, singular cubesolventless cordite — порох на летучем растворителе, кордитный порохдолото, армированное термостойкими синтетическими алмазами -
5 Teufenzähler
сущ.нефт. счётчик глубин (установки для исследования скважин), счётчик оборотов (установки для исследования скважин) -
6 scaler
['skeɪlə]1) Общая лексика: весить, взвешивать, взвешиваться, иметь вес, рыбочистка, чешуеочиститель2) Компьютерная техника: блок масштабного преобразователя (скейлер)3) Морской термин: прибор для очистки накипи с котла4) Медицина: инструмент для снятия зубного камня, инструмент для удаления зубного камня (напр. крючок, экскаватор), крючок для снятия зубного камня, скалер (электромеханическое счётное устройство в счётчике радиоактивности)5) Техника: весовщик, делитель частоты, зачистной молоток, накипеочиститель, очиститель накипи, пересчётная схема, пересчётное устройство6) Горное дело: молоток для обборки кровли, обборщик кровли, оборщик кровли7) Лесоводство: рабочий на сортировке, сортировщик, учётчик8) Телекоммуникации: преобразователь масштаба9) Электроника: преобразователь видеоформата10) Нефть: счётчик11) Стоматология: скелер12) Специальный термин: пересчётная установка13) Космонавтика: масштабирующее устройство, устройство для установки масштабов14) Пищевая промышленность: блок масштабирования, блок постоянных коэффициентов, чешуесъёмная машина (для удаления чешуи с рыбы)15) Автоматика: зачистной молоток (для удаления ржавчины, окалины, старой краски), счётчик (импульсов) -
7 аппаратчик
m Apparatschik, Funktionär (SU)* * *аппара́тчик m Apparatschik, Funktionär (SU)* * *аппара́тчик<-а>м Anlagenbediener m* * *n2) eng. Apparatefahrer3) food.ind. Kocher (сахаровар) -
8 TG-55-039 Sewage T/ Ment Plant U.V. Sterilised Elapsed T
Универсальный англо-русский словарь > TG-55-039 Sewage T/ Ment Plant U.V. Sterilised Elapsed T
-
9 RG
1. radar guidance - радиолокационное наведение;2. radio guidance - радиоуправление, радионаведение;3. radioactive gas - радиоактивный газ;4. radiogram - радиограмма;5. range - диапазон; пределы; динамический диапазон; дальность действия; курсовой радиомаяк; радиомаячный азимут; полигон;6. range generator - генератор отметок по дальности;7. reception good - "хороший приём";8. recording unit - блок записи;9. reductions gear - редукционная передача;10. register - регистр; совмещение; аккумулятор; самописец; счётчик, счётная схема; регистрировать; совмещать; накапливать; суммировать;11. regulated gallery - регламентированная галерея;12. regulating device - регулирующее устройство;13. regulator - регулятор;14. regulatory guide - регулирующая документация; руководство по регулированию;15. reset gate - вентиль возврата в исходное состояние; вентиль установки в состояние "0";16. residual gas - остаточный газ;17. военное обозначение высокочастотных кабелей;18. обозначение для радиопеленгаторов (МСЭ)————————radius of gyration - радиус вращения -
10 Außenzähler
(m)счётчик для наружной установки -
11 Teufenzähler
-
12 Anlagenfahrer
Ánlagenfahrer m -s, =аппара́тчик ( оператор установки в химическом производстве) -
13 dispositif
mприспособление; устройство; прибор; аппарат; механизмdispositif d'accélération du tour automatique — устройство для ускорения (холостого хода) токарного автоматаdispositif d'action — исполнительное устройство, исполнительный орган; исполнительный механизмdispositif pour action bimanuelle — приспособление, обеспечивающее работу обеими рукамиdispositif additionnel — вспомогательное приспособление; вспомогательное устройствоdispositif d'alimentation — питатель, питающее устройствоdispositif d'alimentation automatique — автоматическое питающее устройство, магазин (для подачи деталей)dispositif d'alimentation manuel — ручной магазин, ручной питательdispositif d'arrêt — стопорное устройство; стопорное приспособлениеdispositif d'asservissement — 1. следящее устройство; устройство автоматического управления 2. сервомеханизмdispositif d'attelage — сцепное устройство; тяговое устройство (станка)dispositif automatique d'évacuation des pièces — автоматическое устройство для удаления (со станка) обработанных деталейdispositif d'avance — механизм подачи; коробка подачdispositif de blocage — блокирующее [блокировочное] устройство; арретир; стопорdispositif classique — обычное [обычно применяемое] приспособлениеdispositif de commande — механизм управления; прибор управления; устройство управления; устройство регулированияdispositif de communication — устройство [средство] связиdispositif de contrôle — прибор управления; контрольно-регулирующее устройствоdispositif de détourage — (копировальное) устройство для обработки по заданному профилюdispositif enregistreur — регистрирующее [записывающее] устройствоdispositif d'équilibrage — уравновешивающее [балансировочное] устройствоdispositif d'équilibrage de pression — байпас, перепускной кла'панdispositif d'évaluation — счётчик, счётное устройствоdispositif de fixation — зажимное устройство; фиксаторdispositif de freinage — тормозной механизм; тормозное устройствоdispositif d'immobilisation — стопорящее [стопорное] приспособление; блокирующее устройствоdispositif magnétique Gravina — регулирующее электромагнитное приспособление Гравина (к фрикционной муфте)dispositif de manœuvre — прибор управления; регулирующее устройствоdispositif de manœuvre rapide du fourreau — устройство для скоростного перемещения шпиндельной бабки (сверлильного станка)dispositif de manutention des pièces à usiner — приспособление для перемещения деталей в процессе обработкиdispositif de mémoire — запоминающее устройство, памятьdispositif de mesure — см. dispositif métrologiquedispositif de mesure des déplacements du palpeur — прибор для измерения перемещений щупа (копировального устройства)dispositif métrologique — измерительный прибор; измерительное приспособлениеdispositif ponctuel — (пневматическое) устройство со сферическими измерительными наконечниками (для проверки контрольных плиток)dispositif de protection — защитное устройство; ограждающее устройство; предохранительное устройствоdispositif de réglage — регулирующее устройство, регуляторdispositif de renversement de marche — реверсирующее устройство, реверсивный механизмdispositif de sécurité — см. dispositif de protectiondispositif de serrage — зажимное устройство, зажимное приспособление, зажимdispositif de signalisation — сигнальное устройство; прибор сигнализацииdispositif de stationnement des pièces — приспособление для промежуточного складирования деталей (на поточной линии)dispositif de sûreté — предохранительное устройство; защитное приспособлениеdispositif de surveillance — контрольный прибор; контрольное [проверочное] устройствоdispositif de synchronisation — синхронизирующее устройство, синхронизаторdispositif de travail — рабочий орган, рабочее устройствоdispositif de verrouillage — блокирующее устройство; стопорное устройство
См. также в других словарях:
Счётчик Гейгера — СИ 8Б (СССР) со слюдяным окошком для измерения мягкого β излучения. Окно прозрачно, под ним можно разглядеть спиральный проволочный электрод, другим электродом является корпус прибора … Википедия
Счётчик электрической энергии — (электрический счётчик) прибор для измерения расхода электроэнергии переменного или постоянного тока (обычно в кВт·ч или А·ч). Содержание 1 История 2 Принцип работы … Википедия
Счётчик посещений — Счётчик (англ. counter, webrating) сервис, предназначенный для внешнего независимого измерения посещаемости сайтов. Обычно счётчик состоит из двух частей: код, который размещается на страницах сайтов участников для сбора данных; движок … Википедия
Счётчик воды — Домашние счётчики горячей и холодной воды. Счётчик воды (водосчётчик) прибор учёта, предназначенный для измерен … Википедия
Интеллектуальный счётчик — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Интеллектуальные счетчики это разновидность усовершенствованных счётчиков, определяющих показатели… … Википедия
Гранатомётчик — Старинные кремнёвые гранатомёты XIX в. РПГ 7 Гранатомёт огнестрельное оружие, предназначенное для поражения техники, сооружений или живой силы противника с помощью выстрела гранатой (гранатомётным выстрелом). Прообразом гранатомета являются… … Википедия
Водопровод — Памятник водопроводу в Мытищах, установлен в честь 200 летия первого российского водопровода Водопровод система непрерывного водоснабжения потребителей, предназ … Википедия
Як-141 — Як 141 … Википедия
МиГ-9 — в музее ВВС в Монино, 2011 год. Тип … Википедия
МИГ-9 — Назначение: истребитель Первый полёт: 22 октября 1946 года Производитель … Википедия
Ка-50 — на авиасалоне в Ле Бур … Википедия